Translation
sr
Default locale
sr
Fallback locale
Messages
Defined 35
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sr | MDLContentBundle | 2 | blog.photo | NOVOSTI |
| sr | MDLContentBundle | 13 | blog.readmore | Opširnije |
| sr | MDLContentBundle | 2 | blog.video | VIDEO |
| sr | messages | 1 |
cookie.text
[ ":link" => "sr/privacy-policy" ] |
Ova web stranica koristi kolačiće kako bi osigurala da imate najbolje iskustvo na našoj web lokaciji i kako bi pružila funkciju identifikacije. Da bismo analizirali naš saobraćaj, koristimo osnovnu implementaciju Google analitike sa anonimnim podacima. Ako nastavite bez promene podešavanja, pretpostavićemo da ćete rado primiti sve kolačiće na javnoj web lokaciji. Da biste razumeli više o tome kako koristimo kolačiće ili informacije o tome <b>kako promeniti podešavanja kolačića</b>, pogledajte naše <a href="sr/privacy-policy">Privacy Policy.</a> |
| sr | messages | 1 | cookie.action | Continue |
| sr | messages | 1 | nav.help | Pomoć |
| sr | messages | 2 | nav.login | Prijavi se |
| sr | ECommerceBundle | 1 | nav.search | Detaljna pretraga |
| sr | messages | 1 | content.products-in-stock | proizvoda na lageru |
| sr | messages | 1 | content.brands | Vodećih svetskih brendova: Schaeffler (FAG, INA), Koyo, Hiwin, Ezo, Corteco, Festo, Freaudenber (Dichtomatik), Loctite |
| sr | messages | 1 | content.expediency | Ekspeditivnost |
| sr | messages | 1 | content.demands | Na sve vaše zahteve, odgovaramo u roku od 24h |
| sr | messages | 1 | content.support | Tehnička podrška na koju uvek možete računati |
| sr | messages | 1 | content.complete-range | Kompletan asortiman |
| sr | messages | 1 | content.everything-you-need | Sve što vam je potrebno za nesmetanu proizvodnju |
| sr | messages | 1 | content.sales-assortment | Prodajni asortiman |
| sr | messages | 1 | content.commitment-description | Naša posvećenost stalnom unapređenju usluga omogućava nam da budemo uz naše klijente svaki dan u godini, uz podršku stručnog tima i napredne logistike koja garantuje brzu dostavu širom jugoistočne Evrope. |
| sr | messages | 1 | content.read-more | Pročitaj više o nama |
| sr | messages | 1 | content.price-quality | Odličan odnos cene i kvaliteta |
| sr | messages | 1 | content.price-quality-desc | Kvalitet praćen sjajnom cenom u oblasti ležajeva, linearne tehnike, semeringa, remenja |
| sr | messages | 1 | content.leading-world-brands | Vodeći svetski brendovi |
| sr | messages | 1 | content.leading-world-brands-desc | Schaeffler (FAG, INA), Koyo, Hiwin, Ezo, Corteco, Festo, Freuadenber (Dichtomatik), Loctite |
| sr | messages | 1 | content.long-term-partnerships | Dugoročna partnerstva |
| sr | messages | 1 | content.long-term-partnerships-desc | Posavetujte se sa našim timom oko svih vaših potreba. Otklonite strah od kvara ili prestanka rada pogona. |
| sr | messages | 1 | content.reliable-logistics | Pouzdana logistika |
| sr | messages | 1 | content.reliable-logistics-desc | Brza i efikasna dostava širom jugoistočne Evrope. Do vaše proizvodnje u najkraćem roku |
| sr | messages | 1 | newsletter.subscribe | Prijavite se na naš newsletter, i ostanite obavešteni! |
| sr | messages | 1 | working-hours | Radno vreme |
| sr | messages | 1 | working-days | Ponedeljak - Petak |
| sr | messages | 1 | saturday | Subota |
| sr | messages | 1 | sunday | Nedelja neradna |
| sr | messages | 1 | rights-reserved | Sva prava zadržana |
| sr | messages | 1 | policy.privacy | Politika privatnosti. |
| sr | messages | 1 | policy.use | Uslovi korišćenja. |
| sr | messages | 1 | policy.cookies | Pravila o kolačićima. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sr | ECommerceBundle | 1 | Detaljna pretraga | Detaljna pretraga |